Ablingua
Sworn court interpreter and translator for the English, German and Italian languages
Ablingua is an office of a sworn court interpreter for English, German and Italian languages, with experience in written and oral translation.
Your bridge between languages, people, and understanding.
Ablingua
Court interpreter for the English, German and Italian languages in Poreč and nearby areas.
My mission is simple – to provide you with accurate, clear, and legally valid translations that open doors to new opportunities, whether they involve personal, business, or official documents.
I prepare every translation with complete attention to language, culture and context.
Ablingua services
Sworn translations
Certified translations are prepared and signed by a sworn court interpreter, ensuring their legal validity in Croatia and abroad. These include official documents such as certificates, diplomas, birth and marriage certificates, contracts, and legal acts.
Non-certified translations
Oral interpretation
Proofreading and language review
Correction of grammatical, stylistic, and terminological errors in texts in Croatian, English, German and Italian. Ideal before publishing documents, marketing content, websites, or business materials.
Sworn court interpreter and translator for the English, German and Italian languages
As a court-appointed sworn interpreter, I guarantee the legal reliability of certified
translations, as well as high linguistic quality in non-certified and specialised texts.
My approach is based on:
Discretion and confidentiality of all documents
Precision and clarity of language
Fast and reliable delivery and accessible communication
Why choose Ablingua?
✅ Sworn court interpreter for the English, German and Italian languages
✅ Fast and reliable translations tailored to your needs
✅ Office in the centre of Poreč – easy access and pleasant communication
✅ Possibility to send documents by e-mail and deliver translations as agreed